#金钟云[超话]##名品主唱艺声##艺声[超话]#
【后记】231220 ELF-JAPAN更新 (cr.罐罐)
「YESUNG SOLO CONCERT-Unfading Sense in JAPAN」东京公演落幕♪【翻译: CHO】
-------------------------------------------------------------------
2023/12/20

12月19日（周二），「YESUNG SOLO CONCERT-Unfading Sense in JAPAN」东京公演于东京国际论坛A厅举行。与此同时，我们也迎来了本次亚洲巡演日本公演的最后一天！

在昨天的彩排中，艺声首先检查了麦克。当时他使用的语言令人感到不可思议
在检查麦克的时候，一般人都会发出"啊—啊— "的声音。但是昨天，艺声却用意味深长的语气说："我也......我也......"。就像是想用日语传达些什么似的，艺声断断续续地说着“我也”。🎤
(直到最后我们也不知道他为什么要说“我也”......)

公演开始后，在最开始的谈话环节，艺声说："我们又在圣诞季见面了，因此我感觉又和大家变得更加亲密了。"，表达了珍视和大家见面的心意♪
因为临近年末了，艺声问粉丝：“2023年你们过得好吗？有多好呢？虽然我今年遇到了很多事，但现在回想起来，我能想到的就是大家一直都在我的身边，而我的心也总是被大家填得满满的"。在向粉丝表达了对今年的许多次见面的感谢的同时，艺声表示，对他来说每场演出都非常珍贵。
今天（12月20日，周三）是艺声原创日语单曲专《Not Nightmare Christmas》发行的日子！💿
当说到发布新歌的话题时，艺声似乎对能为大家带来新的音乐感到非常高兴，并且说了：“这次的单曲专是送给大家的礼物”这样的话♪
如果这个冬天大家能多多听艺声的《Not Nightmare Christmas》，我们会感到无比快乐🎶🎄
专辑名称中包含 "Not "这个单词，对此艺声给出了积极的释义："希望今年的圣诞节对大家来说一定不是噩梦"🎅

附赠一张艺声在东京公演时的自拍照♡

虽然2023年的所有日本公演都已落下帷幕，但还是要感谢大家在这一年里与 SUPER JUNIOR 共度了许多时光💙

明年，我们会在 "SUPER JUNIOR JAPAN Special Event 2024 ~Blue World~"上与大家初次见面！
届时，SUPER JUNIOR将久违地以完整体的样子来与大家见面，敬请期待✨

祝大家新年快乐😉

⚠️P.s.禁止二传改❗️Please do not repost to other platforms.