跟风写一个翻译专业版本的年度总结报告：

『MTIer2023年度报告』

1. 这一年你和组员一共做了26个pre，骰子是你在群组里最常用的表情，你一定是一个听天由命的人吧！

2. 今年你一共发了53次【好的老师】，群内查重率79%，和同门换着话术回复老师一定耗费了你不少精力吧！

3. 导师对你的评价是【沉默寡言，不说话也从来不发朋友圈】，室友对你的评价是【别吵了，再吵隔壁要来投诉了】，究竟哪一个才是真正的你呢？

4. 今年你说得最多的话是【炒饭、炒面，英译汉、汉译英】，其次是【不聊了，我去搬砖了】，你的年度关键词是：全职高手。

5. 你最喜欢的季节是秋天，因为秋天有一年一次的CATTI考试，通过它，你就能离翻译职业更进一步。

6. 你解锁了【功能对等理论】、【目的论】、【翻译补偿理论】、【关联理论】等理论，但还没有掌握具体分析思路。老师总说你的理论与案例分析是”两张皮“，但究竟怎么写，你还没搞明白。没关系，再看50+篇论文，相信你一定会有所收获！

7. 还记得9月30日吗？这是你的至暗一天。学校通知要在一周内提交开题报告，而你此时正在准备国庆的出游计划。退票吗？你难以放弃这来之不易的出游机会，选择边旅游边写开题报告。这个假期里，你的平均睡眠时长为4小时。但好消息是，你顺利赶在ddl前提交了材料。

8. 心情最好的一天是7月3日。你终于完成了所有期末考试，舒舒服服地一觉睡到中午。和室友商量后你们决定中饭晚饭一起吃，去海底捞蹭一波大学生69折，再带点小零食回来一边看剧一边吃。

9. 你的年度形象是——仰卧起坐满分选手。口译考试前早七晚十一，走在路上耳机里也放着VOA和BBC材料磨耳朵；懈怠时两天能刷完四十集电视剧，下床时披头散发、面目青灰的样子把室友都吓了一跳！灵活多变的处世态度和不到最后一秒不动手的坚定意志是我们的优质品质，抗压能力和应变能力或许可以是你简历上的加分项噢！