【#潮汕话有多难懂#】潮汕话也叫潮州话，简称“潮语”。据统计，广东有72种地方方言，潮州话排名“最难懂方言”之首。在潮汕话里，买=不要、胶己人=自己人、四散旦 = 乱说、做泥 = 干嘛......对于不懂潮汕话的朋友来说，它就像一门高深的专业8级外语。“宿舍3个潮汕人，因为互相听不懂对方说的潮汕话而用普通话交流”“世界上最遥远的距离，就是我在超级无敌认真地讲潮汕话，你却认为我在逗你玩”。潮汕话之所以如此难懂，与它特殊的语法和结构分不开。据悉，潮州话是现今全国最古远、最特殊的方言，有着61个韵母和8个音调，且每个地区的发音各不相同。此外，潮话一词多义，比如一个“食”字，几乎包括了喝、吃、饮、吮、吸等所有的口腔饮食动作，独特的语言结构使外地人很难学会。
#潮汕人说话主打一个颠三倒四#潮汕人说话喜欢用倒装句。很多学英语的朋友抱怨说，倒装句也太难懂太迷惑了。然而，潮汕人却表示：“你们应该来了解潮汕的倒装句，感受一下什么叫真正的‘迷惑’！”并且，句子的倒装已经满足不了潮汕人了，他们连词语都是可以倒装的：“客人”叫“人客”、“热闹”叫“闹热”、“母鸡”叫“鸡母”。像这种倒装的词语实在太多，而且基本上只有超潮汕人才能听懂。所以，一些外地的朋友说潮汕人说话总是“颠三倒四”，让人哭笑不得。小调查：你能听懂潮汕话吗？ http://t.cn/A6lnYoce