【明枪暗剑？】成语“明枪暗剑”乃“明枪暗箭”之误。“剑”和“箭”都读jiàn。箭，可在远处、暗处发射，具有突然性、隐蔽性；剑，为短兵器，多用于面对面公开搏斗。“明枪暗箭”分别比喻公开的和隐蔽的攻击，而箭显然比剑更适合隐蔽的攻击，因此，该成语必然是“明枪暗箭”，而不应该是“明枪暗剑”。 ​