为追踪穿越时间裂缝来到2012年的嫌犯，身处2077年的Kiera Cameron警员也一同穿越到现在，却发现自己已无法穿越回去，想着来都来了，干脆就在2012年安顿下来，既然再也见不到家人和孩子，Kiera决定要赶在这群嫌犯彻底改变历史进程之前将他们缉拿归案。

机缘巧合下，Kiera在联系卖家商量如何修理自己身上这套高科技"制服"时，信号却被科学家Alec Sadler截获。

于是Kiera决定与Alec合作寻找回家的路－－不过在此之前，她必须小心隐藏自己的身份。她混进了当地的执法机构，顺利当上一名警探，与搭档Carlos Fonnegra一起寻找嫌犯的蛛丝马迹。

补档【#超越时间线#/#Continuum#】[美剧][2012][s01-s02][科幻 / 惊悚]【#破烂熊字幕组#】
【导演】
#Pat Williams#、#David Frazee#、#William Waring#、#Mike Rohl#、#Amanda Tapping#、#Jon Cassar#、#Simon Barry#
【编剧】
#Simon Barry#、#Jeremy Smith#、#Jonathan Walker#、#Matt Venables#、#Raul Inglis#、#Floyd Kane#、#Andrea Stevens#、#Shelley Eriksen#
【卡司】
#Rachel Nichols#、#Victor Webster#、#Erik Knudsen#、#Stephen Lobo#、#Omari Newton#、#Roger Cross#、#Luvia Petersen#、#Brian Markinson#、#Lexa Doig#、#Jennifer Spence#、#Richard Harmon#、#Terry Chen#、#Magda Apanowicz#、#Ian Tracey#、#Tony Amendola#、#Janet Kidder#、#Ryan Robbins#、#William B. Davis#、#John Reardon#、#Catherine Lough Haggquist#、#Adrian Holmes#、#Sean Michael Kyer#、#Zak Santiago#、#Adam Greydon#、#John Cassini#、#Nicholas Lea#、#Anjali Jay#、#Rachael Crawford#、#Hugh Dillon#、#Michael J Rogers#、#Aleks Paunovic#、#Kyra Zagorsky#、#Mike Dopud#、#Michael Eklund#、#Tahmoh Penikett#、#Garfield Wilson#、#Bruce Ramsay# http://t.cn/A69Aei7y