@诨名唤作巴布尔
“对我来说，每一天都像是在经历无数场高中晚自习小测，小测的结果客观上来说对你整个人生的走向没有直接影响，但又有一些不可捉摸的关联，它的功能在于提醒你，你在被考核。”

这段话让我想总结一下，研一上学期的一些得与失。印象最深的是一次面试失败。
其实我远远不及每天像在被考核的恐慌，恰恰相反，口译专业最怕的就是口译课，笔译也常常得到班里倒数的成绩。每天都没闲着，都在做自己觉得有意义的事，有时也放纵自己沉浸在感兴趣的事里。
我以为自己已经算兴趣广泛、特长众多，直到去一家单位面试，发现之前所谓的积累都显得很不专业。原本他们不招实习生，在我的努力争取下同意给我这次机会，通知第二天面试。我主要准备的是证明自身能力匹配岗位要求，❗️没想到大头竟然是考察知识面，比如大选等话题，下半年的重大国际热点（不能是长期趋势）。我发现自己还在啃大二英语国家概况的老本，而热点记得最准确的还是某天瞟了一眼弹出的英语简讯，记住了时间、地点、人物，没有记住场合。❗️返校的路上很沮丧，想不通到底是自己做得不够还是已经很不错了。朋友在的那个班，演讲老师一学期都在补充国际热点，我分到的老师恰好不教这个，但那本来就是演讲课。在宿舍抱怨面试题难，没想到离我最近的室友随口答出了所有问题，当时心态崩了。
从我本专业角度来看，这些热点不常作为口译材料，我们课上经常找一些大趋势下的材料练习，和面试要求了解的热点刚好错开。从我想进的整个行业来看，我对热点的敏感度太低。在🍠看来的，不知是真是假：ESTJ很爱说“关我啥事？”我愿意在喜欢的事上以小时为单位地投入，却不想在于己无关的事上花几秒时间看完。
答出那么多问题的室友确实蛮喜欢世界史，这种兴趣有时看不出来用处，有时则会大放异彩。我喜欢唐宋古代史，喜欢纯音乐，可是我没有找到刚好需要这些的岗位。我感觉自己像个小丑，明明挺现实一个人，把宝贵的精力花在一些似乎无用的领域。想问出“有什么意义？”，其实自己已经有了答案“意义是我开心”。
在这有限的一年半里，先放一放开心吧。为了遥远而模糊的考核，还是补一些“经世致用”的东西。
期待在everything settles down的时候，可以听着纯音乐翻一本古代历史、文化、文学的“闲书”，不冲KPI，不要GPA，只要自己开心。