【抽奖送书】书迷朋友们看过来，尤其是喜欢村上春树的朋友！今天送大家上海译文社重磅推出的村上春树作品赖明珠译本系列，每本都很精致耐读，欢迎转发+关注，我抽2位朋友送出随机译本，一周后1月23日@微博抽奖平台 开奖。

熟悉村上春树作品的中文读者，一定听说过“赖明珠”的名字。她是村上春树作品繁体中文版的首席译者，也是世界上翻译村上春树作品最多的翻译家，迄今为止总共翻译了四十多本村上春树作品，包括他全部的长篇小说。

赖明珠作为村上春树的同龄人，有着极强的文化兴趣上的“共鸣”；她多年来一直坚守的“白开水”式的翻译风格，也深受中文读者的喜爱。她说：“咖啡有不同的品牌，不同的香味，作为一个翻译者，应该像无色的透明白开水一样，尽量把不同咖啡的原味表现出来。”

除了“白开水”式的翻译风格，赖明珠译本还有一个令人津津乐道的特色，就是语言活泼灵动，惯于保留日语中常见的“啊、呀、噢、哟”的语气词，这个特色在翻译人物对话的时候优势尤其突出，能给读者带来如临其境的感觉。

上海译文社重磅推出村上春树作品赖明珠译本系列，打造极为罕见的当红作家同地区“双译本”现象，满足数以百万计的村上迷多年来的夙愿。

第一辑五本，包括《听风的歌》《1973年的弹珠玩具》《寻羊冒险记》《世界末日与冷酷异境》《挪威的森林》。 http://t.cn/A6j4POHC http://t.cn/A6jGFfml