#令人拍案叫绝的国产电影英文片名# #国产电影也太会起英文片名了# 贾樟柯为梁朝伟和王一博主演的《无名》取的英文片名——“Hidden Blade”（袖剑），非常符合影片的主题和气质。袖剑是一种藏在袖子里用于暗杀的武器，具有轻便、隐蔽的特点，用它来形容抗日时期隐蔽战线的无名英雄形象，借物喻人很巧妙。#春节档龙重登场#