#令人拍案叫绝的国产电影英文片名##国产电影也太会起英文片名了# 王景春、咏梅、齐溪、王源主演的《地久天长》“So Long,My Son”(再见了,我的儿子)是特别亮眼的英文译名。“So Long”一语双关,有离别的意思,“Long”也指距离和时间的长,揭示出了夫妻失去儿子后的思念和他们积怨数十年后的释怀和坦然,尤其在片尾最后一个画面缓缓出现这个片名,十分贴近影片的伤感氛围。#春节档龙重登场#
#令人拍案叫绝的国产电影英文片名##国产电影也太会起英文片名了# 王景春、咏梅、齐溪、王源主演的《地久天长》“So Long,My Son”(再见了,我的儿子)是特别亮眼的英文译名。“So Long”一语双关,有离别的意思,“Long”也指距离和时间的长,揭示出了夫妻失去儿子后的思念和他们积怨数十年后的释怀和坦然,尤其在片尾最后一个画面缓缓出现这个片名,十分贴近影片的伤感氛围。#春节档龙重登场#