汉字，就属于典型的”日用而不觉“的伟大。且不论内核的深邃和外表的精妙，就这份”通用“性所建构出的群体认同，就不得了。要不然，沪语，一定会像日语一样整些平假名片假名或者韩语那样整套拼音出来，然后成为另一个”主体“。而且，日语和韩语别扭不？相当别扭。前天看汪海林讲文化主权的问题，讲得相当不错了，补充一点，从文字上就能看出这两个民族的依附性和非独立性，迟早要回归。我上次就觉得越南语还不如改成发音不同的汉字算了。

所以，沪语和粤语的所谓”保护“、坚守、传承、发达，没什么紧张的，也不可能产生”独立“性。由于汉字的存在，最多只是和而不同，蹦哒不出啥的。而且，根本原因是跟美国的新教伦理与资本主义精神一样——经济发达了，就要证明自己文化不仅独特而且先进。完全忘了一点，你才发达几年？要说方言，俺河南方言才叫贵族和old moeny。这种东西，就像我以前讲过针对一些所谓要失传的”传统“文化一样，有数字化条件了，整一套完整的资料，让后人知道有这么个东西就行了。失传？失传就失传了呗。 http://t.cn/A6jXIRdh