《幽游白书》是根据富坚义博的传说级漫画改编的真人Netflix剧集。这是一部在90年代的《周刊少年Jump》(集英社)上连载,支撑起所谓“黄金期”的传说级作品。饰演本作主人公浦饭幽助的北村匠海、饰演幽助率领的“浦饭队”成员藏马的志尊淳、饰演飞影的本乡奏多、饰演桑原和真的上杉柊平4人接受了采访。连载结束近30年后的今天,这部作品仍然有着根深蒂固的粉丝,所以他们“一开始感到害怕”,但之后经过了3年,他们讲述了现在的心情、作品中包含的想法、角色塑造等。
■面对SNS的反应,大家都很失落
——您对这次作品的感想是?
北村:虽然是自己出生前的作品,但我知道这是一部至今仍有根深蒂固粉丝的作品,所以说实话,饰演幽助是与恐惧心理的斗争。
志尊:我第一次听到这个消息是在3年前,当时Netflix的日本作品还很少。所以没能预料到会有这样的规模,被告知要扮演“藏马”,我最初想到的是“不行!”(笑)。
北村:果然是这样啊(笑)。
志尊:我也喜欢原作,因为是我青春的一部分,所以我也知道会有很多人有这样的感觉。正因为是深入人心的角色,所以我对自己演这个角色有些犹豫。但是听说导演是我第一次主演的电影的月川翔导演……然后听说主演是匠海……就产生了想一起创作的欲望。
——消息发表后的反响,你们是如何看待的?
北村:有各种各样的反响吧。
上杉:大家都受到了影响。当时我们自己也没有看到成品,所以更加不安了(笑)。
北村:自己也会一边看动漫一边考虑“如果要真人化的话……”至今为止我已经多次出演漫画真人化作品,我知道粉丝们都有各自的想法。但是,这部作品真的是大家一起倾注了巨大的爱和心血而制作的,所以希望大家能看到。
■“现在”拍的理由——超越“种族”的人际关系也是一大主题
——本乡先生、上杉先生觉得怎么样?
本乡:我纯粹是觉得“看起来很有趣,很开心”,所以毫不犹豫地回答“请让我演吧”。只是,因为是个非常厉害的角色,动作练习看起来很辛苦啊~隐约有这样的感觉(笑)。在我的演员生涯中,在至今为止的角色训练中,肯定是最辛苦的。
上杉:桑原的角色是经过试镜得到的。与导演和制片人见面时,我问道:“为什么在这个时候,在面向全世界的平台上做这部作品呢?”他们回答说:“虽然是动作片,但是超越种族的人际关系也是作品的大主题,所以我们觉得很适合现在的时代。”“啊,原来是这样想的吗,”于是我想参演作品的心情变得更强烈了。
北村:因为幽助和桑原互相支持的关系几乎接近了恋人的程度,我跟柊平君也有共同演出的经验,私交也很亲密,所以知道是他演的之后很安心。
上杉:我一开始不知道幽助是谁演,经纪人问:“你觉得幽助是谁?”的时候,我说“感觉……像是匠海吧?”(笑)
志尊:因为感觉是个顶级机密,所以没法和任何人商量,当时也挺害怕的(笑)。即使我知道,对方也可能不知道。
本乡:好像是互相试探(笑)。
■红发是藏马的象征,但志尊最初看到的发型是“白色”
——因为有很多非人类的角色,所以制作视觉效果也很困难吧?
北村:试服装的次数非常多。
本乡:太厉害了。
志尊:其他三个人是用自己的头发演的,只有我是假发。发型也非常多。最初看到的藏马的假发是白色的。
北村:那是“幕后花絮”吧。
志尊:藏马与人间和魔界都有关联。因为两者都必须适应,所以非常难。找到平衡花了很多时间呢。
本乡:我们不是激烈辩论过吗?
北村:户愚吕弟和桑原,因为展现肉体美的场面很多,训练也很辛苦吧。
上杉:匠海也有很多穿着背心的场景,我们一起锻炼了很久的肌肉。休息日也一起去吃饭了。“总之要多吃大米!”(笑)
——这是一部克服不安、花时间精心制作的作品。最后请介绍一下看点。
北村:日本引以为豪的至高少年漫画《幽游白书》,由我们拍摄了真人版。虽然承受了压力和恐惧,但大家都将这种心情转化为了一部全员共同挑战的热血作品。我希望这部作品能成为大家青春中的一页。
来源【オリコン】
