方言是很妙的人类底色。

之前读到路内说“戴城的方言就像一个曾经装过酒精的瓶子，普通话好比是凉开水，不管你怎么往里面兑水，总不免带有酒精的气味。”感觉山东话就是一个难以脱离底味的酒瓶，尤其通过电流传递，每一个尾音都是浓浓醉醉的乡愁。

而有些方言真的很精妙。上海方言「碰额角头」是碰运气，北京方言「折箩」是厨余，四川方言「敲了沙罐」是枪毙，「㩢」在陕南方言中是指把一根木柴抵在膝盖上用双手折断的动作，这个动作伴随着忍耐、疼痛和断裂爆发前的煎熬，也像是琴弦断掉的过程，在崩断前经历了无数力量的拉扯。

方言或惯常用语在特定情境下也会“蒙羞”，比如告白、道歉、夸奖、咒骂等。“当他们在用第二语言谈论自己时，仿佛与自己之间拉开了一个距离——这段距离给了理性以存在的空间。”这个空间可以盛放自我更宽松的道德评价，第二语言也可以替换成书写、歌唱等形式。

即便如此，我还是赞美方言的存在、使用和流传，任何转达都不能重述它俏皮的活灵活现，方言打破任何物理意义上的隔阂，像蜗牛在月光下留一道银色轨迹，凭着印记我们也能知道彼此泡在同一片文化湖泊里。

又想起那句“中国有很多方言，但哭声都是一样的。” http://t.cn/A6W7mMnT