1959年苏联电影《白夜》（Белые ночи）胶片修复版的片段，俄语发音。来自莫斯科电影制片厂的油管账号。

电影根据陀思妥耶夫斯基的同名小说改编。

故事发生在19世纪下半叶，在彼得堡的一间阴暗、偏僻的房子里，住着一个孤寂、潦倒的老人，他在残酷的现实生活中得不到温暖，得不到安慰，他在年轻时曾把自己的幸福寄托在空虚的幻梦里。

这个片段是这位梦想者回忆的第一个白夜故事，他在涅瓦河边偶然遇见了年轻漂亮的姑娘娜斯金卡，并对她一见钟情。仿佛一个溺水者偶然抓住了漂到身边的木片，唯恐失去这意外得到的希望，他迫不及待地向她倾诉了内心的孤寂、感伤和对幸福的憧憬，并恳求她能再度相会。娜斯金卡答应了他，但与他相约只能做朋友，可不能相爱……

60年代初，上海电影译制片厂为这部电影做了译制配音，娜斯金卡的配音演员是李梓，梦想者的配音演员是邱岳峰。 http://t.cn/A6Ycb5om