請正名為平安符
1
難道只有我一個人覺得怪怪的嗎?
中國的平安符,或護身符,傳到日本。
日文稱為"御守" 。
2
媽祖的平安符,是平安符。
用日文的御守來稱呼,並不合適啊。
3
因為市長是政治大咖,動見觀瞻,不得不提醒一下。http://weibo.com/u/5601629229
发布于 中国台湾
請正名為平安符
1
難道只有我一個人覺得怪怪的嗎?
中國的平安符,或護身符,傳到日本。
日文稱為"御守" 。
2
媽祖的平安符,是平安符。
用日文的御守來稱呼,並不合適啊。
3
因為市長是政治大咖,動見觀瞻,不得不提醒一下。http://weibo.com/u/5601629229