多年以前,琉璃厂有家饭馆,名字叫做“羴犇鱻”,用了三个叠垒字,人多不识,皆称其品味高深,坐在里面吃涮羊肉,味儿都和别的地方不一样。今年是甲辰龙年,一个龘字又趁时走红,有新创贺年吉语曰:龙行龘龘。进而又有:龙行龘龘,前程朤朤。复又发展为:龙行龘龘,前程朤朤,生活䲜䲜。又是三个人所不识的“疑难杂字”,真汤姆有文化。可惜龘字是三字叠垒,而朤䲜皆是四字叠垒,所对不工。本来是有个四个龙字的zhe(讋的异体)字,无奈意思是嘈杂、啰嗦,为了吉祥,所以也只好不工了。
《涑水纪闻》:会有上韩公书者,多用古字,韩公笑而谓僚属曰:“惜王廷评不在此,其人颇识难字。”介甫闻,以为轻己,由是怨之。韩琦说王安石能识“疑难杂字”,王不以为荣,反以为耻。
清人汪汲有《垒字编》,专及叠垒之字,有乾嘉间《古愚丛书》(《古愚老人消夏录》)本。“孔夫子”有原本出售者二,一价两万,一价仅一千元,好者速去。不谢。
发布于 北京
