中文跟英文的词汇量没有可比性

中文的常用字是3500个左右。基本上接受过九年义务教育的人，已经完成了文字的扫盲工作。这3500个常用字包括2500个教常用字和1000个次常用字。

教育部印发的七到九年级课程标准里面，就明确提出了这个要求。对很多人来说，就算以后不再学新字，这辈子也差不多够用了。

中文有3500个字的认字量，基本上什么书都能读了。

但是英文你掌握3500个字，也不过就是幼儿园水平。

你想读点有深度的书，没有8000以上的认字量是不够的。

就拿大家经常作为目标的《哈利波特》来说。

英文原版全七部作品的总词汇量大约是1,084,170字。其中不重复的单词数量为13,059个。

如果考虑实际阅读和理解情况，去掉一些不需要特意记忆的人名、地名等专有名词，需要掌握的词汇量会在12,000个以上。

每一本书的生词量都在递增，第一本《哈利·波特与魔法石》的词汇量约为4,422个，然后每本书大致以增加约1000个生词的方式递增，到第五本《哈利·波特与凤凰社》时达到最高，约为8,516个词汇。