光明日报 24-02-18 13:00
微博认证:光明日报法人微博

【#你知道哪些谐音吉利语#?】#文化溯源# 谐音参与创造了众多过年吉利语。年前“扫尘”,谐音“扫陈”,意思是去除上一年的晦气,迎接崭新的一年。蒸“年糕”,谐音“年高”,寓意年年高升。在门上倒贴福字,用“福倒了”谐音“福到了”,表达人们对幸福生活的期盼。

春节期间的饮食也很有讲究,一些名字与美好事物有同音或近音关系的食材被优先使用。例如,年夜饭要吃“豆腐”,谐音“头福”;饭桌上一定“有鱼”,谐音“有余”;还要有一道菜是猪前蹄,“前”与“钱”谐音。南方年夜饭吃“汤圆”,谐音“团圆”;北方除夕夜要包“饺子”,谐音“交子”,有交替更迭、辞旧迎新的美好寓意。春节期间吃的水果也有指定的种类,果盘中要有苹果、橙、橘之类,“苹果”谐音“平安”、“橙子”谐音“成事”、“橘子”在广东话中谐音“吉利”。

谐音吉利语的产生与盛行,基于汉语汉字中大量存在的同音近音字词,并通过文学艺术形式影响到社会大众,满足了人民群众祈福的心理需求。①语言中有同音字词就会产生谐音现象;②文学作品的示范,为谐音吉利语的创造和传播提供了历史依据和群众基础;③民俗心理的需求。你还知道哪些谐音吉利语?http://t.cn/A6YawzMX