朋友们,你们学的“乡音无改鬓毛衰”是什么意思啊??
我理解的是截图这个意思:我回到老家,“我”的乡音无改但鬓毛衰了。
但是我有个比我大/不同教材版本的朋友说,她小时候学的意思是:我回到老家,“那里的人”乡音无改鬓毛衰了。
就是-看我长大的人说话还那样,但是都老了。
感觉这样好像更悲凉一点?
你们觉得是哪个啊
发布于 美国
朋友们,你们学的“乡音无改鬓毛衰”是什么意思啊??
我理解的是截图这个意思:我回到老家,“我”的乡音无改但鬓毛衰了。
但是我有个比我大/不同教材版本的朋友说,她小时候学的意思是:我回到老家,“那里的人”乡音无改鬓毛衰了。
就是-看我长大的人说话还那样,但是都老了。
感觉这样好像更悲凉一点?
你们觉得是哪个啊