#文静最近在看什么#
《死于黎明：洛尔迦诗选》

第一次知道洛尔迦是在北岛的《时间的玫瑰》里（指路http://t.cn/A6YYswOJ ）当时读完就想入手，但已绝版，于是去多抓鱼收了这本。

洛尔迦的诗简洁明快，意象在文字中跳跃，晶莹纯粹，感觉自己被净化。如果戴望舒的译本可以再版就好了……北岛当时评价“洛尔迦的诗歌富于音乐性，大多数谣曲都用韵，戴望舒好就好他不硬译，而是避开西班牙文的韵律系统，尽量在中文保持原作自然的节奏，那正是洛尔加诗歌音乐性的精髓所在。”

-
一千个蝴蝶的骸骨
睡在我的墙上。

一大群年轻的微风
渡过河流。
-
在远方
大海在微笑。
浪的牙齿，
天的嘴唇。
-
我透过我的身体
追寻你的唇痕。
喷泉吻着风
而无需触着它。
-
绿的风，绿的树枝。
船在远方的海上，
马在山中。
阴影裹住她的腰，
她在露台上做梦。