已经不是第一次向国内来的朋友解释这个误会了。Latte 在意大利语里就只是“奶，乳汁”的意思，不是中文的“拿铁”。拿铁是caffellatte. ​​​