奥兰多替理查阻挡的对象，就是巴兹迪洛特·科蒂利奥，听到他的姓氏时，理查一愣，原来按照法语来，科蒂利奥就成了“cœur de lion”，也就是狮子心。
理查从巴兹迪洛特身上感受到了一股，就算自身毁灭也在所不辞的觉悟。
看着巴兹迪洛特的模样，理查露出了一丝寂寥的苦笑。“原来如此，你也是狮子吗”。理查用谁都听不到的，像是羡慕着和自己走上了不同道路的男人的语气说道。
“永别了，当代的狮子心啊。”心怀着对强者的敬意，理查离开了。
“要是在别的时代相遇的话……或许还会一起喝一杯呢。”