肉丁_EvaReus 24-03-15 18:53
微博认证:动漫博主

聊聊虫王战队里扬马的台词设计。
在很多作品特别是群像戏较多的作品里一个很常见的小技巧是:角色会有口癖或是口头禅。
其实翻看剧本的时候就会发现,阅读时看到的主要文字都是对话。修辞氛围渲染是文学写作的手法,但是在剧本创作中往往要求简洁,剔除不必要的细节。一帧画面的细节量可能远比长篇大论的描写丰富。
所以对白必须能够体现角色的特质,在加深我们对人物角色了解的同时,推动故事的发展。
其中一个检验方法是,试着在阅读剧本时将角色的名字盖住,然后看看能否仅从台词判断出来这句话是哪个角色说的(当然这并不是判断台词好坏的唯一标准)。
口癖、方言、俚语实际上都是在强化角色的印象,比如它可以反映出一个人的成长环境、地点、教育水平等等。
虫王战队里扬马就有专属的“粗鄙之语”,各种“狸猫”“章鱼”之类奇怪的“外号”,这一点就是在强化贫民窟的成长背景和“不良”的角色设定。
但扬马的“不良”是他的一种生活方式或者说状态,作为科技之国·恩科索帕的国王,他最大的特征是足以改变命运的睿智,扬马是最优秀的工程师,所以在揭示角色过往进一步深入刻画时,设计了大量以二进制为灵感的台词。同时围绕0和1的台词设计也是推动故事发展的隐喻,从一无所有到站到巅峰,正是扬马这个角色的故事主线。
虫王战队很多时候都并没有回避设计的痕迹,甚至是希望观众注意到这种设计,而不可否认的是,即便你意识到这种设计,依然会觉得很妙。
就像我们都会承认一点,在虫王战队中,只有扬马会说出这样的台词。

发布于 日本