大概逛了逛广富林遗址就带着闺蜜两口子去华政校园骑行，边骑变磕磕绊绊给外国友人介绍校园建筑：

“This is…clarify law building（明法楼）”
“This is…shining pearl building（明珠楼）…it‘s a library…”
“In your left is…集英楼…well…hero collection building”[允悲]
“Ahead is…汇贤楼…fine…wise people collection building…”
“This is 崇法楼…respect law building…”[跪了]
“Oh this（“笃行致知明德崇法”的牌子）…this…is…I dont know how to say 校训…maybe ’university slogan‘ [笑cry]…”

这口语说的我绝望…我问闺蜜（接近native speaker水准）：来，翻译一下集英楼汇贤楼崇法楼，还有那个校训…

闺蜜：[笑cry]我也不知道更好的翻译…就按你说的来吧[笑cry][笑cry][笑cry]

（毕业十二年学校还是辣么美～） http://t.cn/RjKtS5W