【YJ-21+H6N】#高超音速导弹##中国空军#

2024年3月15日，Armyrecognition报道：兔子轰-6N轰炸机被发现配备新型YJ-21机载弹道导弹
Chinese H-6N bomber spotted equipped with the new YJ-21 airborne ballistic missile

最近在社交媒体上分享的一张照片揭开了兔子人民解放军的西安轰-6N轰炸机的面纱，该轰炸机配备了一种似乎是空射弹道导弹（ALBM），名为YJ-21，安装在机身下方。YJ-21导弹系统以其高超音速和敏捷性而著称，旨在瞄准陆地和海军水面目标。
A photo shared on social media recently unveiled the People’s Liberation Army’s Xian H-6N bomber equipped with what appears to be an air-launched ballistic missile (ALBM), named YJ-21, mounted under the fuselage. The YJ-21 missile system, noted for its hypersonic speed and agility, is designed to target both land and naval surface targets.

作为兔子令人印象深刻的导弹库的一部分，通常被称为“航母杀手”，YJ-21凸显了兔子对抗美国航母群的战略意图，这些航母群被认为是海军优势和全球力量投射的关键象征。
As part of China’s impressive arsenal of missiles, often referred to as “carrier killers,” the YJ-21 highlights China’s strategic intention to counteract American aircraft carrier groups, which are considered key symbols of naval superiority and global power projection.

YJ-21拥有高达1,500公里的令人印象深刻的射程，使其能够以令人难以置信的速度大量发射，突破航空母舰的先进防御并造成重大破坏。
The YJ-21 boasts an impressive range of up to 1,500 kilometers, allowing it to deliver significant warheads at incredible speeds, capable of breaching the advanced defenses of aircraft carriers and causing substantial damage upon impact.

虽然YJ-21的确切起源有些未知，但据信它源自CM-401弹道导弹。西安轰-6轰炸机的最新型号轰-6N，被证实包括一个机腹的半凹陷区域（附图2），旨在容纳空射版的DF-21D反舰弹道导弹。
Though the precise origins of the YJ-21 are somewhat unknown, it is believed to be derived from the CM-401 ballistic missile, albeit with enhanced features and capabilities. This development comes as the H-6N, the latest variant of China’s People’s Liberation Army Air Force’s Xian H-6 bomber, has been verified to include a semi-recessed area designed to accommodate an air-launched version of the DF-21D anti-ship ballistic missile.

轰-6N及其武器库的进步凸显了兔子对加强其阻击和区域拒止能力的持续承诺，特别是在南兔子海。
The advancement of the H-6N and its arsenal underscores China's ongoing commitment to enhancing its access denial and area denial capabilities, particularly in the South China Sea.

轰-6N的机头上有一个空中加油探头，扩大了它的灵活性和航程，特别是在打击兔子南海的外缘目标时。凭借这种增强的能力，轰-6N有望成为兔子全面进入和区域拒止能力的又一强大补充。
The H-6N, featuring an in-flight refueling probe on its nose, thus extends its flexibility and range, especially for engaging targets on the outer edges of territories claimed by China as its sovereign national territory, including the South China Sea. With this enhanced capability, the H-6N is poised to be another formidable addition to China's comprehensive access and area denial capabilities.

YJ-21E在2022年14届珠海航上，已经展公开展出（附图5-6）