国内的医学界有很多坏毛病。

其中一个就是医学术语不规范，乱用。

比如，

发病率（incidence rate）
患病率（prevalence）
终生患病风险（Lifetime risk of illness）

这3个其实是完全不同的意思。

按理来说，看中文是完全能一目了然；但我们哪怕医学教科书也常常把发病率、患病率混淆。

而且，由于基础的医学工作没做好，我们很多疾病的终生患病风险数据都没有。发病率和患病率数据也常见缺失。

下图提到的，其实是艾滋病的患病率，而不是发病率。

所以，为什么常常批评中国医学圈？ 因为真的很烂。