#GiseleBündchen[超话]##fashionnightout#（❗️所有内容的翻译，都在下面👇的正文中，大家可以比对着看视频） “You wait.”你等着吧！哈哈哈老母亲大概已经进入辅导作业会气到高血压的时期了吧[doge][笑而不语]——超模Gisele Bundchen宣传她的新书、食谱“Nourish”（已经是best-seller啦，大家都预定了没？），和老友肥伦重聚，两人一起聊孩子、聊曾经的合作，老吉还开启了自己的葡萄牙语小课堂，来来来，和邦辰老师一起学Portuguese~#gisele bundchen#

1.老吉说自己的两个孩子已经很“huge”了，哈哈哈Benny的身高都已经超过她啦，而孩子们都进入了teenager时期，老吉表示需要很多时间和孩子们conversation，因为Ta们每天都在变化；

而肥伦提到自己两个都是女儿时，老吉意味深长地回了两句“you wait”，哈哈哈哈哈哈哈哈当妈不容易啊！

2.大家还记得【的士飙花】吗？美版“Taxi”，这部电影今年正好首映20周年啦，Gisele在片中饰演霸气美艳的反一号、又帅又撩的巴西大盗首领，和肥伦饰演的小菜警各种交锋，两人也是从那时结下的友谊；

吉赛尔表示，居然都已经20年了，那时候她为了拍片学会了开快车，很过瘾——之前【穿普拉达的女王】线上重聚时，老吉也参与了，希望今年有机会看到肥伦、邦辰、奎茵•拉蒂法有机会来个“Taxi”重聚。

3.被问道为何要出食谱书，老吉表示，很多妈妈都会因为如何让孩子吃蔬菜烦心，而且有事业的女性往往不够时间好好做饭，所以邦辰希望帮助女性们解决这个问题，这本食谱就是simple recipes，营养、简单、美味，很容易上手，可以帮助你提前备好，高效地进行烹饪，而且是第一超模的食谱，谁不好奇呢？
（PS.娘娘还提到自己做饭的“小蹩步”，就是可以放肉汤，肉汤可以让各种食物的风味都变得好起来！）

吉娘娘提到，自己家姐妹多，都会互相分享食谱，所以有姐妹就提议她，每次都是各种写食谱的纸乱飞，何不集结成册出书呢？
而且吉娘娘也是对母亲言传身教的沿袭——

邦辰特别说道，母亲在银行工作，但却把一大家子的吃饭问题解决地很好，她会把一周的食谱都预先写好贴在冰箱上，按照计划来，很有条理地做到每天的食谱样式不同、换着花儿吃，而且绝不会造成浪费，这些都让老吉受益匪浅。

4.老吉和肥伦玩游戏这块就不翻译这么多了，说葡萄牙语，让肥伦二选一找正确的意思，不过肥伦也提到，这是他和老吉的保留项目了，就是Gisele每次来做客，都会教他一些小玩意，比如老吉就亲自教过肥伦怎么走台步——
这些我们都在主页发布过，大家可以点进我们的微博，输入关键词自己查询观看吧。

最后，我们不得不说一句，谢谢老吉的专业——我们知道，Gisele在这次节目中提到的她的母亲，不久前离世了，加上更早一些爱犬离世，老吉因为这些亲友的离开，伤心到甚至还清空了她自己ins的所有关注，我们相信她经历了一段时间的悲伤痛苦；

但让我们欣慰的是，Gisele又这么专业、自信、侃侃而谈地出现在荧光幕前，因为新书的发布和宣传是早就制定好的，所以她整理好心情，以最佳面貌面对大家，彰显她无可比拟的专业度，这，真的令人分外惊喜和佩服——
我们衷心希望吉娘娘早日走出阴霾，我们也继续期待老吉带来更多的surprise！[心][爱你] http://t.cn/A6TLGXo8