沸腾的泡沫红茶 24-03-26 08:52
微博认证:读物博主 超话主持人(沸腾的泡沫红茶超话) 微博原创视频博主 头条文章作者

#文学有得聊# #微博书评团# 近来在读《二十首情诗与一首绝望的歌》,这是一本聂努达的诗集。

几年前看到过一版,读起来朗朗上口,就喜欢上了聂努达的文字。读到远涉文化出品的这一版,感觉更喜欢了。因为这一版不但设计装帧精美,更妙的是翻译更能体现出诗人浓烈的情感,爱与欲弥漫在字里行间,呼之欲出。

巴勃罗·聂努达是智利诗人,曾因政见原因流亡过一段时间。《二十首情诗与一首绝望的歌》是他的早期作品,此时的他还没有经过社会的毒打,内心当是踌躇满志,作品有浓烈的浪漫主义色彩。

从他的文字中,我们可以看到对女性躯体的赞美和毫不掩饰的爱意,以及对生命的热爱。

聂努达说:“在漫长的旅途中,我找到了写出诗歌的必要配方,那是大地和心灵对我的馈赠。”读他的诗,我们很容易感受到这种馈赠所赋予文字的魅力。
比如:

倚身午后,我讲我悲伤的网撒向你汪洋般的眼。
闭上你深邃的眼。夜,在那儿振翅。
你深沉的眼睛,黑夜在其间翻滚。
最大的星星以你的眼睛望着我。
你的双手从我的眼睛飞向白昼。
那些篇章中消失的音节,都在寻觅你的嘴巴。
……

聂鲁达的诗句常常以眼睛、手,嘴等身体部位为歌颂的对象,充满想象力,或明示或暗喻,以美好的诗句传递他对这些身体部位主人的爱。

面对这些散发着浓烈情感又炙热的诗句,和英俊帅气的诗人,被表白的当事人很难不被打动吧。

人无完人,聂努达同样也不完美。

本书中收录的“一百首爱的十四行诗》是他写给未来的第三任妻子的情诗,依然浓烈炙热,甚至透露着一种求而不得的卑微。这是为什么呢?

原来,此时的聂努达还身处第二段婚姻中,这些动人的诗句恰恰是他心灵出轨明证。

聂努达的诗歌,在上个世纪引发了巨大的反响,至今依然流传甚广。

现在的年轻人,如果想要向心爱的人表白,不妨向聂努达的文字取取经,琢磨一下如何通过文字把自己的情感表达出来。也许,这样会帮助你找到自己的另一半。

#读书##荐书#

发布于 江苏