阴间词话暂停营业版 24-03-27 00:01

135
【投稿】《春游曲》这首诗的的确确是文德皇后长孙氏所写!!!
《春游曲》

唐 文德皇后长孙氏

上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情。
井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。
花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。
林下何须逺借问,出众风流旧有名。

译文

皇家园林里的桃花迎着太阳开的很明艳,深闺中的女子漾起思春的情意。
那初绽的桃花仿佛是偷偷借取她红润的面色,屋檐边新发的柳枝仿佛学到她轻盈的身姿。
她在花间徘徊看那款款飞舞的蝴蝶,听取枝头的黄莺声声啼。
不必向远处打听这林下之人是谁,她出众的风韵情致早已闻名。

证明这首诗就是文德皇后所写的大部分史料:
《古今女史●卷八》:尝作《游春曲》,帝见而诵之,啧啧称美.........《游春曲》(长孙后)上苑杏花朝日明,兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流旧有名。

《彤管遗编前集卷之四》:《游春曲》(长孙后)长孙氏,唐太宗文德皇后也,隋左骁卫将军晟女。喜图传,视古善恶以自鍳,矜尚礼 法。归太宗,初以太子妃,为皇后,性约素,益观书,虽容栉不少废。尝作《游春曲》,帝见而诵之,啧啧称美.....上苑杏花朝日明,兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流旧有名。
《唐音统签●卷九十七》:太宗后长孙氏,后长安人,隋右骁卫将军晟之女,好读书,造次循礼,著女则十卷,谥文德顺圣皇后。《春游曲》:上苑杏(一作桃)花朝日明,兰闺艳妾动春情。 井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。 花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。 林下何须逺借问,出众风流旧有名。

《唐诗所●卷六》:《春游曲》(长孙皇后)上苑桃(一作杏)花朝日明,兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流旧有名。

《御定全唐诗●卷五》:文德皇后。太宗后长孙氏,河南洛阳人,隋左骁卫将军晟之女,武徳九年立为皇后,喜图传,视古今善恶以自鉴矜尚礼法常采古妇人事作女则十篇今存诗一首 春游曲 上苑桃(一作杏)花朝日,明兰闺艳妾动春情。井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。林下何须逺借问,出众风流旧有名。

发布于 浙江