【关于萨洛宁离任，旧金山交响乐团披露部分细节】
根据旧金山当地媒体报道，萨洛宁（Esa-Pekka Salonen）计划在担任音乐总监五年后与旧金山交响乐团分道扬镳，面对公众对这一消息日益增长的关注，该乐团的董事会和管理层将这一事态发展归因于乐团严峻的财务状况，这促使他们削减了多个项目和艺术计划。

旧金山交响乐团领导层在一份声明中说：「我们最希望的是能够立即恢复 SoundBox 演出、半舞台制作和新委约项目的数量；恢复巡演；以及恢复儿童音乐会。限制我们这样做的因素并不是缺乏愿望、动力或雄心。而是缺乏直接的财政资源」。

这份未署名的声明长达四页，于3月25日（周一）发布，详细阐述了「由于十多年来运营赤字的累积影响，交响乐团正面临着越来越大的财务压力」。

该声明继续指出：「疫情加剧并加速了筹款和门票销售下降的问题趋势，而组织支出却在持续增加。」声明还详细介绍了该组织长期以来的赤字情况，在过去十年中，累计运营赤字达 1.16 亿美元。「如果不立即采取行动或提供额外的新资金，我们预计在未来五年内，我们的累计现金损失可能会再增加8000万美元，这远远超出了为这些损失提供资金的任何手段。」

现年65岁的萨洛宁没有对自己的决定做出任何详细解释，他只是说：「我与董事会对乐团未来的目标不一致。」自3月14日宣布即将到来的2024/25 音乐季将是他担任音乐总监的最后一个音乐季以来，他也没有对媒体发表过任何言论。但人们普遍认为，萨洛宁的决定是由于董事会没有能力或不愿意资助那些对他的艺术理念至关重要的项目。

消息刚传出时，团长斯皮维说，鉴于乐团的财务状况，他认为萨洛宁想要离开是「可以理解的」。与此同时，交响乐团的音乐家们发起了一场运动，向领导层施加公众压力，希望能让萨洛宁改变主意。他们在3月16日乐团的西贝柳斯音乐会上向观众散发传单，并在3月18日发表声明，批评董事会「缺乏对交响乐团未来的投资」。

3月21日，一份公众请愿书在 change.org 网站上发起，呼吁董事会尽其所能挽留萨洛宁并扭转削减计划。截至本周一，请愿书已获得近 5,000 个签名。

乐团音乐家发言人安迪·林奇（Andy Lynch）在回应管理部门的声明时说：「我们很高兴管理部门对由于削减节目编排、教育和巡演而导致萨洛宁离职一事所引起的巨大关注做出了回应，但目前仍没有恢复这些所谓临时削减的计划或时间表。」

「政府声称他们致力于提高透明度并确保交响乐团继续保持世界一流的水准，但他们最近的行为却赶走了一位世界一流的音乐总监，并在交响乐团的财务和捐赠方面留下了更多的问题而非答案。尽管我们提出了要求，但管理部门仍未向我们提供经审计的财务报表来支持他们的说法，我们现在只是通过新闻稿才听到这些消息」。

据交响乐团发言人称，交响乐团捐赠基金截至2023年8月底其价值超过 3.15 亿美元。许多观察家都认为，这个数字很难与「财政困难」的说法相吻合。

董事会和管理层在声明中特别提到了这些看法。他们解释说：「交响乐团的捐赠基金旨在作为一个永久性的资金来源，交响乐团每年都会从中进行分配。人们普遍误解捐赠基金可以像储蓄账户一样随时存取，用于支持运营开支。实际上，我们从捐赠基金中支出的灵活性受到加州法律以及具有法律约束力的捐赠者适用限制的限制。」

该声明还谈到了公众对乐团驻地「戴维斯交响音乐厅」未来翻修可能性的看法。他们强调，旧金山规划局于去年9月开始探讨，但「仍处于该程序的早期探索阶段」。