幸福并不需要被转化为美，但不幸则需要。（La felicidad no necesita ser transmutada en belleza, pero la desventura sí.）我们说回我们在另外一次对话里说过的那句话，在《奥德赛》里找到的那句困惑的话：“众神降灾祸于人类，为让后世有东西可以颂唱。”就是说，众神降下灾祸为的是一个美学的目的。相反，幸福本已是一个目的，无需转变成美。

——博尔赫斯｜陈东飚 译（《最后的对话1》新经典文化）