看萨莉鲁尼一共发过七个短篇，很疑惑怎么没凑一凑出本短篇集，看了几个就明白了：发在纽约客上的 Unread Messages 就是从《美丽的世界，你在哪里》中截出来的一段，2016年写的 At the Clinic 则是《正常人》的底稿。翻了翻未出版新书 Intermezzo 的简介，是讲一对兄弟的故事，弟弟叫 Ivan，爱情对象是比自己年龄稍长的 Margaret，大概又是短篇小说 Concord 34 和 Color and Light 的扩写版。
几个短篇里最好看的是一个叫 Mr Salary 的故事，讲19岁的女大学生寄居在34岁的男性长辈（婶婶的弟弟）家，介于父亲与恋人之间的关系持续了五年，男人却止步于一个酒醉后的吻。读的时候不知怎么就会代入《随性所欲》里那对舅甥（这两人之间一直有种微妙的性张力）。怎么不扩写这个！萨莉鲁尼还没看明白自己小说最吸引人的不是那些知识分子大讨论，而是情欲戏吗！虽然看新书里哥哥的线也是年长男性和女大学生的故事（OK又是《聊天记录》），但没有这一层长辈禁忌就很没劲好吗……