#第11届网络视听大会#【网视大会专稿：从“新”出发 向“精”而行——网络视听加速构建高质量发展新动能｜提升国际传播能力 中国故事“出海”更“出圈”】2024年，国家广播电视总局将提升国际传播能力作为重要工作之一，并要求创作更多具有全球视野、世界眼光、家国情怀的作品，增强中华文明传播力、影响力。

与此同时，广电总局网络视听节目管理司也将促进文化交流，对外讲好中国故事作为2024年网络视听节目季度、年度推优工作的重要标准之一，要求把握国际传播领域移动化、社交化、可视化趋势，秉持开放包容，学习借鉴国外优秀文化成果，促进外来文化本土化，彰显中国审美旨趣，传播当代中国价值观念，反映全人类共同价值追求，在国际市场竞争中赢得海外受众，更好地展现可信可爱可敬的中国形象。

近年来，包括抖音、优酷、快手、腾讯视频、爱奇艺、芒果TV等在内的网络视听平台积极开拓海外市场，成为传播中华文化的重要力量。

其中，@抖音 积极推动中华优秀传统文化“出海”，包括将汉服、折纸、陶艺、功夫、书法、水墨画、昆曲等中华文化经典元素具象化，让外国人了解一个真实的中国；快手在海外推出短剧产品TeleKwai，供海外用户制作和收看短剧。国内优秀的短剧内容被输送到海外，通过一系列传播手段，一些优秀短剧得以在国外播放，受到海外用户热捧。

2023年，@优酷 成功入选“2023-2024 年度国家文化出口重点企业”，这是优酷连续三届上榜重点企业称号。同时，优酷“古装剧《#沉香如屑#》海外发行”亦入选国家文化出口重点项目，《沉香如屑》作为全国唯一入选的影视作品，为中国文化走向世界再添亮色。近年来，优酷作为践行文化出海的积极探索者之一，包括《#长月烬明#》《功勋》《今生有你》《#电视剧请叫我总监#》等众多影视作品出圈海外，长短视频海外播放总量近140亿次。

@芒果TV 持续探索中国故事和中国声音的全球化表达，目前，芒果TV国际APP覆盖全球超过195个国家和地区，下载量超1.4亿次，《乘风2023》《#花儿与少年#·丝路季》《中国》第三季等节目的国际传播效果获得广泛赞誉。芒果TV在优兔、脸书、推特等海外媒体平台持续深耕内容运营，不断扩大在海外用户群体当中的影响力。

@爱奇艺 作为最早开始国际化探索的视听平台之一，其国际版APP下载量已突破1亿，成为中国“出海”排名第一的长视频APP。近年来，推动《延禧攻略》《#风起洛阳#》《苍兰诀》《卿卿日常》《警察荣誉》《#风吹半夏#》《狂飙》等优秀作品走向海外，并收获众多好评。

当前，网络视听行业全面推动向“精”而行，以精品创作构建网络视听行业加速实现高质量发展的新动能。第十一届中国网络视听大会的召开，必将推动全行业不断树牢精品化发展的鲜明导向，对于推动网络视听行业高质量发展有着重要的现实意义和实践意义。（广电视界 王禹）#视听礼赞新时代#