#深焦电影史# 今天是侯孝贤的77岁生日🎂
我们今天来回顾一下日本著名电影学者莲实重彦对于侯孝贤的《恋恋风尘》的评论（节选）：

“自一开始，侯孝贤的《恋恋风尘》就把观众带进了一场电影的考古学恍惚里。列车高速行驶、穿过隧道，在布满树木的铁轨弯道上嘎吱作响，令人不由得想起十九世纪末卢米埃尔兄弟拍摄的电影《在火车头前穿过铁轨隧道》那兴奋的运动感。贴紧着司机位置上拍摄的种种风景，观众不得不深深地惊奇于电影的一项特征，这个特征自电影初期开始蛰伏，在这个镜头中，它复苏了。电影史上最古老的向前移动镜头来自卢米埃尔拍摄的短片，它黑白、无声，时长不足一分钟。它由一部装在火车头上的摄影机摄制，只有一个镜头，它穿过一座桥、一条隧道、沿着平缓的弯道，滑动进入里昂近郊的圣克莱尔火车站站台。尽管这个镜头过分短暂，观众的双眼还是与前进的相机融为一体，我们一边被不断拉进持续变化的构图里，一边经历到一场令人赞叹的连续性。《恋恋风尘》的观众经历了类似的、悬而未决的连续性，如此相似，以至于观众不禁低语，“它就像卢米埃尔的电影术”。正是开场镜头里所充斥的电影的考古学式恍惚，让他如此低语。

侯孝贤这部摄制于台湾的青山中的彩色片，回荡着火车车轮与铁轨间持续的嘎吱响声，这是卢米埃尔的默片所没有的。当《恋恋风尘》中的火车从隧道进入光亮中，场景转到车厢内，有一对中学的少年少女——一次有效的剪辑，这也是卢米埃尔兄弟所不知道的。尽管在此方面，侯的技术要比《穿过火车隧道》复杂得多，导演还是使用了单向的镜头角度，以及屏幕的间歇抖动，把列车穿过群山描绘成了一场连续不断的事件。这种连续运动的感觉，把两部相隔九十年的电影拉到了一起。”

摘自《侯孝贤 77 岁生日：来自寡默少年的雄辩》莲实重彦著，湖上的蓝士若译，全文链接：http://t.cn/A6TSJkyd