第一部007小说是1953年出版的，张爱玲《色，戒》也是1953年开始构思的。

第一部007电影于1962年公映，一直到张爱玲此处的1978年，共有三位演员饰演过男主角007。（具体片目见评论）

张爱玲提到 约翰·勒卡雷的这本名著，今译为《柏林谍影》。 ​