240407纪实72小时：在濑户内海的樱花岛
春天，来到了濑户内海的樱花岛。爱媛县上岛町的岩城岛。4000多株樱花点缀着小岛，岛中央的积善山上的樱花美景也被称为“仙女的羽衣”。也有很多人从广岛和松山等远道而来，还有本地人们也会用各自不同的方式，欣赏着散落在四处的樱花。为何这座岛上樱花如此之多？对岛上的人们而言，樱花又是怎样的存在呢？我们花了3天时间，在樱花盛开的岛上边走遍探访。

（欢迎大家化缘支持本字幕组，所得赞赏收入皆用于支付组员的翻译费。谢谢大家！🙏🙏🙏）

240407ドキュメント72時間：瀬戸内海 桜の島で
春、瀬戸内海に桜の島が現れる。愛媛県上島町の岩城島。４０００本もの桜が島を彩り、島中央の積善山に映えるその光景は“天女の羽衣”とも呼ばれる。広島や松山など遠方からも多くの人が訪れ、さらに地元の人たちも、あちこちに点在する桜を、それぞれの楽しみ方でめでている。なぜこの島には桜が多いのか。島の人たちにとって桜はどんな存在なのか。満開のころの３日間、島を巡りながら聞いてみる。

#我的春日狂欢日记# http://t.cn/A6T0ormG