看完了奈飞新拍的《雷普利》
导演好心力。
意大利美景、人文艺术风情,上流社会的生活日常……
如此色彩浓丽的故事和舞台,居然直接扔掉了所有颜色,
选了黑白影像。
不但有自信和野心,还有与之相匹配的审美。
画面不止是舒适,是极度奢靡的享受。
每一帧都舍不得移开眼睛,
构图,意境,光影……我不懂艺术,只觉得那些雕塑、油画,都在镜头的闪烁流转间凛烈地发着光。
第一次觉得,黑白画面居然能传达出那么多故事和想象,甚至建筑、家具、服饰的不同质地。
大理石,水晶,陶瓷,实木,生锈的铁 坠入海底,
丝绸,亚麻,皮革,化纤,天鹅绒沉沉地垂下来 挡住日光。
血,喷泉,湿漉漉的石子地,
艳阳下酽蓝色的海岸线,干燥的悬崖,午后困倦的老旧巴士。
在原著小说和之前的影版之外,加了不少有意思的细节。
(P1原著)
比如Tom去意大利前,受富家子迪基母亲之托,去高级服装店帮迪基买几件衣服带去。
其中一件睡袍,店员说,格林里夫太太(迪基的妈妈)让Tom来决定选哪件。
Tom犹豫了一下,选了“褐红色”那件(最左)
高级店里的店员 立刻矜持又骄傲地纠正道,是“勃艮第色”
(是不是立刻高级起来了,价格比褐红色要多一个零的那种😂)
Tom露出一些羞愧的表情,下意识地跟着重复了一遍,“勃艮第”
——-贫穷在富有面前,呈现出一种本能的臣服和跟随。
但Tom到了意大利,拿出这几件他不远万里装在行李箱里带来的衣服,展示给迪基看,
他尤其注意迪基对这件由他挑选的睡袍的态度,
他几乎是忐忑地等着。
没想到迪基的评价是轻飘飘的一句———Tom,看着我,告诉我,到底有谁会穿这么一件紫色佩斯利花纹的睡袍啊?天啊,好丑。
接着他随意地把这件睡袍扔回了箱子。
Tom在旁边坐着,全身都写着不知所措。
「富人」(或者说,伪装成富人)的世界里,日常用度,常常有一种被精心挑选 打磨过的、不必要的装饰。
从物质用品,武装到语言称谓。
褐红色 maroon,朴素直接的形容;
勃艮第色 burgundy,因为有了和「酒」的联接想象,显得更贵更高阶。被用在消费场景里,表现出一种向下征服的感觉。
但那又如何?
在一直生活优裕的富家子来看,它就是很丑的紫红色。
富家子直截了当的感受和形容,毫不客气地将自以为代表了富人阶层的高级店员的“勃艮第色”碾得粉碎。
贫穷不止是一种物质上的匮乏,
还会常常令人感觉自己无知、寒酸,唯唯诺诺,
会本能地向某些命名、想象、称谓、习惯……向这些富人世界的边角缝隙倾泻出的光线和颜色,表达臣服,表达跟随。
而真正有力的财富拥有者,
唯一在意的只有他们自己。
长期浸润在富裕生活里的人,反而已经不在意任何关于富裕的「装饰」了。
他们不看标签,不听定义,
因为他们的话语权足以塑造或粉碎任何形象。
他们说丑,就是丑。
说这是紫色,就是紫色。不是褐红色,也不是什么狗屁勃艮第色。
最后Tom在威尼斯住下来,自己租了漂亮的大房子。
他给自己买了件深色的素色的睡袍(真可惜,黑白画面看不出是什么颜色)
把这件紫色佩斯利花纹的「丑」睡袍丢进了垃圾桶。
他永远都在意,永远对自己当初虚张声势的选择感觉羞愧。
