收到了出版社寄来的年度巨献，也是很多人从年前就开始期待的大作。这套文献与蒙桑容大师导演的同名传记片一直是研究里赫特的重要资料，之前我从德国扛回来英文版的时候就期盼能有一套中文译本，现在欣喜的看到愿望达成，并且小小的参与到其中真是无比荣幸。李元志老师的译文详实专业，翻译过程一直还和远在法国的蒙桑容大师沟通细节，权威程度自不必多说，高远致（伯樵）和@谢力昕 两位专家老师的加盟更让全书增色不少，作为小跟班的我目睹了翻译成书的过程、参与版面设计的讨论，受益匪浅，希望热爱音乐、热爱钢琴艺术、热爱里赫特的人都能尽享此书带来的乐趣！