布哈拉Maghoki Attori(马戈基·阿塔里)清真寺,这可能是中亚最古老的清真寺
考古研究表明,在公元九世纪,这个地方曾有一座拜火教神庙,伊斯兰化后改建为清真寺。清真寺外面装饰着烧制砖的装饰性砌体。公元937年的一场大火中烧毁了最初的清真寺,长期成为废墟。后来又重建过一次,重建后的规模较小,其圆柱上有一个平板大厅。其内部装饰有绘画、泥雕和雕刻彩绘甘奇。随着时间的推移,这座清真寺变得破旧不堪,于是在十二世纪下半叶在原址上建造了一座新建筑,并保留至今,现存的南立面为12世纪原物(图5)。
渐渐地,这座建筑被不断抬高的地层覆盖。在十五世纪,南部大门的拱门倒塌了。到了十六世纪上半叶,这座清真寺已经“沉入”地下,以至于在统治者阿卜杜勒阿齐兹汗(Abdulaziz-khan,1540-1550)对城市的这一部分进行大规模重建期间,清真寺甚至被其拆除。但这被苏菲兄弟会Naqshbandiya的领袖艾哈迈德·卡萨尼( Ahmad Kasani,卒于 1542 年)阻止,他喜欢在马戈基·阿塔里清真寺祈祷和冥想。最后,清真寺按照旧计划修缮,但采用了新的结构。内部的圆形柱子被方形柱子取代,天花板的双圆顶位于其上,米哈拉布的壁龛内衬有大理石。在东墙的上部,入口被打破,并增加了一个小前厅,通过楼梯连接到清真寺的大厅。在清真寺入口上方门厅前的入口壁龛中,放置了一个马赛克建筑铭文,上面标有重建日期,其中一小块碎片至今幸存。
这座清真寺的平面为 12 x 7.5 平方米的矩形。清真寺的地板在地表下约4.50米,这就是清真寺被称为“maghākī”的原因,“maghākī”在波斯语中是“沟渠中”或“坑中”的意思。另一个“坑”清真寺是位于西北约150米处的Magok-i-Kurpa清真寺。纳尔沙希(Narshakhi) 在他的《布哈拉史》(约 950 年)中将这座建在前寺庙遗址上的清真寺命名为“maghāk”,即“坑”,因为即使在那时,它的一半也被不断累积的地层遮住了。
清真寺南面的装饰最为丰富,是以前的主入口。装饰品主要由带釉的砖块以及带有花卉图案的素面砖制成。伊万的尖拱位于墙壁上两根装饰着荆条的柱子上。围墙的每一面,依次排列着三个带有复杂几何装饰图案的长方形框。相比之下,后世建造的东立面显得十分朴实无华。
