这本书名字叫sing sa la tai，la有请假的意思，tai是死亡的意思，帕把书名拆成了singsa latai，latai直译是请死假。
帕：（圈了作者）k'mew，为什么是请死假，怎么不请病假，或者休假啊

帕杠杠 ​