#香港金融管理局##财经##股票##银行##香港房地产# 「#香港# 金管局推出首次FiNETech促進金融科技應用..」
香港金融管理局（金管局）今日（四月二十六日）推出FiNETech系列，匯集約100家銀行、證券公司、保險公司以及科技企業，共同發掘在財富科技、保險科技、綠色科技、人工智能和分布式分類帳技術的進階合作安排。
參照「金融科技2025」策略下的金融科技應用評估結果（註一），金管局旨在把握五個金融科技業務領域和技術類型的龐大增長機遇，善用本地金融科技解決方案所擴展的網絡，令更廣泛的金融服務行業取得更大裨益。FiNETech將提供最新一站式資訊，協助金融機構尋求與金融科技界的合作機會。
FiNETech的推出得到金融監管機構（註二）、行業協會（註三）和科技界（註四）的支持，以及市場專家（註五）的助力。金融機構透過FiNETech連繫不同的戰略科技夥伴後，可以共同使用金管局的金融科技監管聊天室，探討各種創新金融科技計劃。金管局的金融科技監管沙盒2.0，亦與其他金融監管機構的沙盒相互協調運作，讓銀行及科技公司在全面推行計劃前，能提早進行測試和獲得相關的監管反饋。
在未來六至十二個月，金管局將通過FiNETech系列活動擴大在金融科技領域的合作，包括：
透過後續的FiNETech活動，繼續與各協辦機構、行業協會和市場專家的合作，聚焦人工智能（包括生成式人工智能）、分布式分類帳技術和綠色科技領域的發展；
就銀行與其他金融機構在採用金融科技方面爭取實質進展；
跟進創新案例並分享行業實務經驗；以及
適當參考全球發展和國際經驗，進一步就重點科技領域主題發布實務指引。
註一：作為「金融科技2025」策略的一部分，在「全面推展銀行數碼化」計劃下，香港金融管理局於二○二二年六月發布金融科技應用評估。該評估旨在檢視銀行當時及未來三年應用金融科技的情況。http://t.cn/A6TBrw9E（只備英文版本）
註二：香港金融管理局、證券及期貨事務監察委員會、保險業監管局和強制性公積金計劃管理局。
註三：香港銀行公會及香港金融科技協會。
註四：香港數碼港管理有限公司及香港科技園公司。
註五：畢馬威及Quinlan & Associates。
圖2:香港金融管理局助理總裁（銀行監理）朱立翹（第一排左五）與金融監管機構、銀行和其他金融機構、行業協會和金融科技企業的代表於首次 FiNETech 活動。
简体字：
#香港金融管理局##财经##股票##银行##香港房地产# 「#香港# 金管局推出首次FiNETech促进金融科技应用..」
香港金融管理局（金管局）今日（四月二十六日）推出FiNETech系列，汇集约100家银行、证券公司、保险公司以及科技企业，共同发掘在财富科技、保险科技、绿色科技、人工智能 和分布式分类帐技术的进阶合作安排。
参照「金融科技2025」策略下的金融科技应用评估结果（注一），金管局旨在把握五个金融科技业务领域和技术类型的庞大增长机遇，善用本地金融科技解决方案所扩展的网络， 令更广泛的金融服务行业取得更大裨益。 FiNETech将提供最新一站式资讯，协助金融机构寻求与金融科技界的合作机会。
FiNETech的推出得到金融监管机构（注二）、行业协会（注三）和科技界（注四）的支持，以及市场专家（注五）的助力。 金融机构透过FiNETech连系不同的战略科技伙伴后，可以共同使用金管局的金融科技监管聊天室，探讨各种创新金融科技计划。 金管局的金融科技监管沙盒2.0，亦与其他金融监管机构的沙盒相互协调运作，让银行及科技公司在全面推行计划前，能提早进行测试和获得相关的监管反馈。
在未来六至十二个月，金管局将通过FiNETech系列活动扩大在金融科技领域的合作，包括：
透过后续的FiNETech活动，继续与各协办机构、行业协会和市场专家的合作，聚焦人工智能（包括生成式人工智能）、分布式分类帐技术和绿色科技领域的发展；
就银行与其他金融机构在采用金融科技方面争取实质进展；
跟进创新案例并分享行业实务经验；以及
适当参考全球发展和国际经验，进一步就重点科技领域主题发布实务指引。
注一：作为「金融科技2025」策略的一部分，在「全面推展银行数码化」计划下，香港金融管理局于二○二二年六月发布金融科技应用评估。 该评估旨在检视银行当时及未来三年应用金融科技的情况。 http://t.cn/A6TBrw9E（只备英文版本）
注二：香港金融管理局、证券及期货事务监察委员会、保险业监管局和强制性公积金计划管理局。
注三：香港银行公会及香港金融科技协会。
注四：香港数码港管理有限公司及香港科技园公司。
注五：毕马威及Quinlan & Associates。
图2:香港金融管理局助理总裁（银行监理）朱立翘（第一排左五）与金融监管机构、银行和其他金融机构、行业协会和金融科技企业的代表于首次 FiNETech 活动。 http://t.cn/Rxn3aKg
