想起小时候玩口袋妖怪水晶金银，繁体字翻译全是乱码，地名人名都是错的，愣是玩到最后。在冠军之路，一开始偷走小锯鳄的红发少年劲敌会出现挑战你，但因为是盗版汉化，他的对白都是乱码。我回忆一下，大概就是“乱码乱码乱码，xxx（女主角名，水晶版固定是女主角），乱码，空白空白空白”

大片乱码充满一种都市传说感，到底他对女主角说了什么，成了我小时候的心结。以及因为先玩的水晶，我非常喜欢红发劲敌x蓝发女主。

后来看心金魂银复刻对白，原来你说的是臭屁话[怒]