#whats in my notebook##给你看看我的手帐吧#去年年底开始为了练习作文，写了一小段时间德语日记。写一篇要花不少时间，也需要工具书上现成的语法内容和翻译软件做辅助，本来以为一天也写不了很多，但有时不知不觉间就写满了一整面，还蛮有成就感的。不过用外语写日记没有坚持多久，因为越写越感到

#whats in my notebook##给你看看我的手帐吧#

去年年底开始为了练习作文，写了一小段时间德语日记。写一篇要花不少时间，也需要工具书上现成的语法内容和翻译软件做辅助，本来以为一天也写不了很多，但有时不知不觉间就写满了一整面，还蛮有成就感的。
不过用外语写日记没有坚持多久，因为越写越感到用不熟悉的语言很难精准地表达庸常的生活里一些细碎、微妙的感受，也意识到自己离真正理解一门语言还有十分十分漫长的距离。但不赶时间的话，学外语还蛮好玩的，感觉在培养自己的另一个脑子。