简单翻译下精选专纪念册寄语

I look back and recall those who’ve passed me by.
回首时，我想起那些曾与我擦肩而过的人

Some wandered and drifted, some hung around a bit to see, and some stayed to learn of each other.
有些人在徘徊后渐行渐远，有些人随意驻足作壁上观，也有人选择留下增进了解

At times someone takes leave, before I realize they are the one I need.
有些时候，远在我意识到我需要他们前，那些人就已经踏上离开的路

But then again, others breeze in.
不过之后，往往其他人也会信步而至

Will you pass by, or stay?
你会经过，还是留下？