范勇鹏-
24-05-10 11:12 微博认证:复旦大学教授

马来细节:拼音文字信息效率太低。路上看各种标志招牌,要有个拼读的过程。而且先要识别是英文还是马来文,然后再拼读。以前在欧美开车也有这个感触,高速上需要快速识别信息时,拼音文字远不如汉字方便。拼音文字是一维,汉字是二维,可以快速整体识别。台湾成功大学的景鸿鑫教授有个说法蛮有意思,他说西方思想的动心起念就是拼读式的,所以离不开线性逻辑。中国的整体思维特质则源于汉字的二维特征。

发布于 北京