《春色寄情人》原著中，庄洁跟廖涛女士说起了，何袅袅认为自己受女生排挤，是她们嫉妒自己漂亮的事。

“袅袅在她们班就是最漂亮的。”

廖涛朝她道：“你们姊妹仨都好看。袅袅你俩五官明亮，庄研秀气。袅袅成绩再差，我都从来不担心她，性格都长在脸上。”

“别看我是个没文化的村妇，我懂得不比你们少，只是我读书少表达不出来。”

廖涛说：“你跟袅袅性情都透，能吃苦。庄研不行，他吃不了苦，他像你爸。”

“你爸出去吃饭爱看人厨房，厨房邋遢，他就不吃。我就不爱看，谁家厨房都一样，闭着眼吃就是了，看了净膈应自己。所以你爸吃不了苦，庄研也吃不了苦。”

“庄研说我不理解他，不懂他，说他需要隐私，需要自由。我是睁一只眼闭一只眼懒得搭理他，他说了个屁！他学画画我不打断他腿就该知足了，还要我理解。

我跟他规划将来，他跟我谈理想，我跟他谈责任与担当，他跟我谈自由，我跟他谈钱，他说我不理解他，可去你们的吧！净是你们的事儿。”

庄洁想笑又不敢笑。