【杜伊斯堡城北风景公园】在我的德语阅读文章介绍鲁尔区时，人们常说这里是没落的工业区，很多废弃的工厂都被改造成了休息和娱乐的场所。杜伊斯堡城北风景公园就是是在鲁尔区转型的探索中走出的重要一步。它是一座冶炼厂改造成的景观，休闲，度假公园。
游客可以登上大约20多层楼那么高的5号高炉。在错综复杂的钢铁管道和锈迹斑斑的机械结构中穿行；旁边是2号高炉，烟囱，铁轨，仓库，净水仓，圆形澄清池，储藏室和挂架等，粗大的管子穿行其间。绿树掩映的远方则是鳞次栉比的工厂，发电厂，风力发电机和教堂的尖顶。
站在几座冷冰冰的钢铁巨兽中，还能够想象它们当年火力全开，蒸汽，水，矿，铁水川流不息的样子。我曾震撼于阿尔卑斯山的风景，科隆大教堂的艺术，在这里我是第一次为工业结晶而震撼。人类设计和制造出的如此复杂而有序，精巧而粗放的大机器，某种程度上也不亚于雕梁画栋的科隆大教堂。
然而它们毕竟给环境造成的巨大负担，已经成为时代的废弃物，工业的颜色开始退去。把冶炼厂改造成人们享受的公园吧！于是，高炉被加固并开放供人参观，用于存矿的大水泥格子被改造成攀岩墙壁，生锈的铁轨被改造成散步和骑行道，煤气罐里灌上水做成潜水中心。行人悠闲漫步，儿童穿梭厂房之间；晚上五颜六色的灯光打在高炉上，由作业平台改造的舞台上载歌载舞。渐渐地，圆形澄清池中开出了花，钢筋铁架爬上了绿叶：这里真的活了过来！
风景公园满足了我对后工业和废土的全部想象，风景公园既是墓碑，是警钟，也是新的乐园。这几天参观了矿业博物馆，露天矿坑，风景公园，感觉古老的宫殿，教堂，寺庙能够作为景观和文物留存，旧工业时代的遗物也可以。精巧复杂的工厂本来就自有其美所在，它们铭刻了人类在改造和利用自然时展现的智慧，同时也应留以后人以警醒。 http://t.cn/RGoKb4X