#章昊[超话]#🎻#章昊zb1唯一主唱ace#

ZEROBASEONE - SundayRIDE歌词翻译

Go for a drive
驾车启航

Let's Sunday RIDE
开启一段周日骑行

Go for a ride
骑行启航

시작부터 Timeout
从开始就超时

기다려 설렌 맘을 담아
等着吧 怀着激动的心情

너와 떠날 Paradise
和你一起离开乐园

Where we're going
我们去往何方

When we'll meet
我们何时相见

상상해 나
我在想象

비워 논 Calendar 널 채워 놔
将你填满在空着的日历上面

생각만으로
光靠想象

설레는 이 순간 Getting closer
心动的这个瞬间 越靠越近

만나기 딱 5분 전이야
恰好是见面前的5分钟

널 만나러 달려갈 거야
我要跑去见你

시작되는 Episode 너와 함께 V
序幕篇章 与你一起比个V

설렘이 번져 Sunday
悸动蔓延 Sunday

이제 당연하게 네 자린 Next to me
现在你的位置理所当然的在我身侧

You're in my life
你出现在我的生命中

So what a wonderful time
造就一段美好时光

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这个瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

지루했던 나의 오늘이
我本乏味的今天

너로 가득해 Holiday
因你而被填满的假期

날씨가 좋으니
天朗气清

같이 걸어도 좋겠지
一起散散步应该也不错

그냥 탁 늘어져
就只想瘫着

빈둥거려도 난 좋아
就算游手好闲我也开心

별거 안 해도 Fun
就算没什么特别的 也快乐

함께라서 Be alright
因为我们是一起的 所以一切皆很美好

소소한 일상의 Time
琐碎的日常的时间

한 주의 피로가 싹
一周的疲劳全都一扫而空

그저 너랑 나 단둘이 채워 이 시간
只是想由你我两人一起填满这段时间

I can't wait
我不想等待

Come on, Let's go
来吧 让我们启航

이어지는 Episode 다시 한번 V
续写的篇章 再次比个V

설렘이 번져 Sunday
悸动蔓延的Sunday

너의 하루 끝엔 내가 있을 테니
你一天的尽头 有我在陪伴着你

I'm in your life
我走入你的人生

So what a beautiful time
得此美妙的时光

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

같이 그려 우리만의 시간
一起描绘独属我们的时间

One more 내일도 너와 Sunday
再来一次吧 明天也和你过周日

너로 가득 채운 나의 날들
因你而被填满的我的日子

Cuz you're in my life
因为有你

So what a wonderful time
我的人生如此美妙

Baby baby Baby baby

하루 스물네 시간 기다렸던 이 순간
一天二十四个小时 等待着的这个瞬间

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

너와 함께 난 Sunday RIDE
与你同行的我 来一段周日骑行之旅

Baby baby Baby baby

기다렸어 너와 나 이 순간이 꿈같아
我等待着 你和我的这个瞬间像梦一样

Rum pum pum pum
Rum pum pum pum

펼쳐 둘만의 Sunday RIDE
展开独属两人的周日骑行之旅

韩翻：梨子
英翻：山由
校对：软糖
美工：早早