约翰·克劳利的《他方世界》。
英文原名是little, big；台版译名《最后的国度》，大陆译名为《他方世界》，在信达雅上还是略胜一筹，尤其就本书的表现形式而言。

我最初选择这本书观看时是因为它出现在了奇幻小说的推荐里，而且是西方的神秘主义大作，厄休拉亦给出了相当高的评价，简介里又出现了精灵云云，我便以为是那种奇幻类的书籍。

结果显然不是。
这是一本结构完全对称，呈现出梭子般的扩放起始与收束终结的浪漫散文小说，具有大量的隐喻与象征，一些映衬现实，一些思索更加抽象的生命、死亡、爱情、感受与自然。
在英文表达上的一些隐喻在译文上不太能还原，但依旧还原出纯粹感受性的东西。

我总是从清醒看到困倦，又从困倦看到清醒，安静地在一些地方留下书签，那是我感受到的一些痕迹。

不，不要听别人说什么这本书像是百年孤独，这完全是两码事，那并不孤独，这里的每个生命都被抓取与填充，成为故事的一部分，他们亦是故事的歌者，或自愿或身不由己地生活在此方与他方的边界之上。

消失亦存在于大小世界之中。