ETtoday新聞雲
24-05-21 08:00 微博认证:ETtoday新闻云官方微博

【台湾文学作品首次! 「台湾漫游录」日文版译作获日本翻译大赏】由三浦裕子翻译台湾作家杨双子小说「台湾漫游录」的「台湾漫游铁道的两人」,获得第10届日本翻译大赏,是台湾文学作品首次 获得日本翻译大赏首奖。

三浦裕子翻译的「台湾漫游铁道的两人」与另外4本翻译著作共同入选大赏最终候补名单,最后由「台湾漫游铁道的两人」,以及榎本空翻译的美国非裔女性作家Saidiya Hartman的著作 「失去你的母亲:一段沿着大西洋贩奴路径的旅程」(Lose Your Mother: A Journey Along the Atlantic Slave Route)获奖,将于7月6日举行颁奖典礼。 (paper)