汽车美容翻译为"Cosmetology"不合适，指人的美容了。查了一下，汽车"美容"国外都用"auto detailing"一词（或简称 "detailing"），包括清洁、打蜡、抛光等。#爆笑翻译大赏##侃哥英语干货# ​​​